Although dealing with the loss of a service animal is never easy, the following tips can make this process more bearable.